Informazioni e istruzioni


Avant è nato per colmare una lacuna negli stili di arrampicata che richiedono molte attrezzature e che spesso si affidano ancora a soluzioni improvvisate o fai-da-te. In discipline come l’arrampicata tradizionale, le vie a più tiri e la salita in solitaria con la corda, l’efficienza, l’organizzazione e l’affidabilità del sistema sono importanti—ma molte di queste esigenze sono trascurate dalle aziende di attrezzature più diffuse.
English Flag

English

Filtro Fotografico per Eclissi Solare

Avvertenza: Non destinato all’osservazione diretta del sole. Da utilizzare solo come lente per fotocamera. L’esposizione diretta al sole può causare gravi danni agli occhi. Questo prodotto è progettato per adulti e non è un giocattolo.

Istruzioni:

1. Controllare ogni volta prima dell’uso che non sia danneggiato. Eliminare se danneggiato, strappato, forato o separato dal telaio in qualsiasi modo.

2. Orientare sempre il lato corretto del filtro fotografico verso il sole.

3. Posizionare il filtro fotografico davanti all’obiettivo della fotocamera, tra il sole e la fotocamera.

4. Scattare foto (e video) dell’eclissi!

Non guardare mai direttamente il sole senza una protezione oculare adeguata. L’osservazione diretta del sole può causare danni permanenti se non si adottano le precauzioni necessarie. Non posizionare il filtro fotografico tra i tuoi occhi e il sole. Eliminare e non utilizzare questo prodotto dopo 3 anni.

Avvertenza: Non utilizzare mai questo filtro fotografico se la tua fotocamera è dotata di mirino ottico.

Spanish Flag

Español

Filtro fotografico per eclissi solare

Avvertenza: Non destinato all’osservazione diretta del sole. Per uso esclusivo come filtro per l’obiettivo della fotocamera. L’esposizione diretta al sole può causare gravi lesioni agli occhi. Questo prodotto è progettato per adulti e non è un giocattolo.

Istruzioni:

1. Ispezionare il filtro prima di ogni utilizzo. Scartarlo se è danneggiato, strappato, perforato o separato dal telaio in qualsiasi modo.

2. Assicurarsi sempre di orientare il lato corretto del filtro verso il sole.

3. Posizionare il filtro fotografico contro l’obiettivo della fotocamera, tra il sole e la fotocamera.

4. Scattare foto (e video) dell’eclissi!

Non guardare mai direttamente il sole senza la protezione oculare adeguata. L’osservazione diretta del sole può causare danni permanenti se non si adottano le necessarie precauzioni. Non posizionare il filtro fotografico tra i tuoi occhi e il sole. Scartare e non utilizzare questo prodotto dopo 3 anni.

Avvertenza: Non utilizzare mai questo filtro fotografico se la tua fotocamera è dotata di mirino ottico.

German Flag

Deutsch

Filtro fotografico per eclissi solari

Avvertenza: Non destinato all’osservazione diretta del sole. Solo per l’uso come filtro per obiettivi fotografici. L’esposizione diretta alla luce solare può causare gravi lesioni agli occhi. Questo prodotto è destinato agli adulti e non è un giocattolo.

Istruzioni:

1. Controllare sempre la presenza di danni prima di ogni utilizzo. In caso di danni, crepe, fori o se il filtro si è staccato in qualche modo dalla cornice, smaltire.

2. Assicurarsi sempre di orientare il lato corretto del filtro fotografico verso il sole.

3. Posizionare il filtro fotografico davanti all’obiettivo della fotocamera, tra il sole e la fotocamera.

4. Scattare foto (e video) dell’eclissi solare! Non guardare mai direttamente il sole senza una protezione oculare adeguata. L’osservazione diretta del sole senza protezione può causare danni permanenti. Non posizionare mai il filtro fotografico tra i tuoi occhi e il sole. Smaltire questo prodotto e non usarlo più dopo 3 anni.

Avvertenza: Non utilizzare mai questo filtro fotografico se la tua fotocamera è dotata di mirino ottico.

French Flag

Français

Filtro fotografico per eclissi solare

Avvertenza: Non destinato all’osservazione diretta del sole. Da utilizzare esclusivamente come filtro per l’obiettivo della fotocamera. L’esposizione diretta al sole può causare gravi danni agli occhi. Questo prodotto è progettato per adulti e non è un giocattolo.

Istruzioni:

1. Controllare il filtro prima di ogni utilizzo. Gettarlo se è danneggiato, strappato, perforato o separato dal telaio in qualsiasi modo.

2. Assicurarsi sempre di orientare il lato corretto del filtro fotografico verso il sole.

3. Posizionare il filtro fotografico sull’obiettivo della fotocamera, tra il sole e la fotocamera.

4. Scattare foto (e video) dell’eclissi!

Non guardare mai direttamente il sole senza una protezione oculare adeguata. L’osservazione diretta del sole può causare danni permanenti se non si adottano le necessarie precauzioni. Non posizionare mai il filtro fotografico tra i tuoi occhi e il sole. Gettare questo prodotto e non utilizzarlo più dopo 3 anni.

Avvertenza: Non utilizzare mai questo filtro fotografico se la tua fotocamera è dotata di mirino ottico.

Italian Flag

Italiano

Filtro fotografico per eclissi solare

Avvertenza: Non destinato all’osservazione diretta del sole. Da utilizzare esclusivamente come filtro per l’obiettivo della fotocamera. L’esposizione diretta al sole può causare gravi lesioni agli occhi. Questo prodotto è progettato per adulti e non è un giocattolo.

Istruzioni:

1. Ispezionare il filtro prima di ogni utilizzo. Smaltirlo se danneggiato, strappato, perforato o separato dalla cornice in qualsiasi modo.

2. Assicurarsi sempre di orientare il lato corretto del filtro fotografico verso il sole.

3. Posizionare il filtro fotografico davanti all’obiettivo della fotocamera, tra il sole e la fotocamera.

4. Scattare immagini (e video) dell’eclissi!

Non guardare mai direttamente il sole senza un’adeguata protezione per gli occhi. L’osservazione diretta del sole può causare danni permanenti se non vengono adottate le dovute precauzioni. Non posizionare il filtro fotografico tra gli occhi e il sole. Smaltire e non utilizzare questo prodotto dopo 3 anni.

Avvertenza: Non utilizzare mai questo filtro fotografico se la fotocamera è dotata di un mirino ottico.

Dutch Flag

Nederlands

Filtro fotografico per eclissi solare

Avvertenza: Non destinato all’osservazione diretta del sole. Da utilizzare esclusivamente come filtro per l’obiettivo della fotocamera. L’esposizione diretta al sole può causare gravi danni agli occhi. Questo prodotto è progettato per adulti e non è un giocattolo.

Istruzioni:

1. Controllare il filtro prima di ogni utilizzo per verificare eventuali danni. Gettarlo se è danneggiato, strappato, perforato o in qualsiasi modo staccato dal telaio.

2. Assicurarsi sempre che il lato corretto del filtro fotografico sia rivolto verso il sole.

3. Posizionare il filtro fotografico sull’obiettivo della fotocamera, tra il sole e la fotocamera.

4. Scattare foto (e video) dell’eclissi solare! Non guardare mai direttamente il sole senza una protezione oculare adeguata. Guardare direttamente il sole può causare danni permanenti se non si adottano le precauzioni necessarie. Non posizionare mai il filtro fotografico tra i tuoi occhi e il sole. Gettare questo prodotto e non usarlo più dopo 3 anni.

Avvertenza: Non utilizzare mai questo filtro fotografico se la tua fotocamera è dotata di mirino ottico.