Πληροφορίες και Οδηγίες
English
Φίλτρο Φωτογραφίας Ηλιακής Έκλειψης
Προειδοποίηση: Δεν προορίζεται για άμεση θέαση του ήλιου. Χρησιμοποιείται μόνο ως φακός κάμερας. Η άμεση έκθεση στον ήλιο μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό στα μάτια. Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί για ενήλικες και δεν είναι παιχνίδι.
Οδηγίες:
1. Ελέγξτε για ζημιές κάθε φορά πριν τη χρήση. Απορρίψτε αν είναι κατεστραμμένο, σχισμένο, τρυπημένο ή αποσπασμένο από το πλαίσιο με οποιονδήποτε τρόπο.
2. Πάντα να τοποθετείτε τη σωστή πλευρά του φίλτρου φωτογραφίας προς τον ήλιο.
3. Τοποθετήστε το φίλτρο φωτογραφίας στον φακό της κάμεράς σας ανάμεσα στον ήλιο και την κάμερα.
4. Τραβήξτε φωτογραφίες (και βίντεο) της έκλειψης!
Μην κοιτάτε ποτέ απευθείας τον ήλιο χωρίς κατάλληλη προστασία για τα μάτια. Η άμεση θέαση του ήλιου μπορεί να προκαλέσει μόνιμη βλάβη αν δεν ληφθούν τα κατάλληλα μέτρα. Μην τοποθετείτε το φίλτρο φωτογραφίας ανάμεσα στα μάτια σας και τον ήλιο. Απορρίψτε και μην χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν μετά από 3 χρόνια.
Προειδοποίηση: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ αυτό το φίλτρο φωτογραφίας αν η κάμερά σας διαθέτει οπτικό σκόπευτρο.
Español
Φωτογραφικό φίλτρο για ηλιακή έκλειψη
Προειδοποίηση: Δεν προορίζεται για άμεση παρατήρηση του ήλιου. Για αποκλειστική χρήση ως φίλτρο για τον φακό της κάμερας. Η άμεση έκθεση στον ήλιο μπορεί να προκαλέσει σοβαρές βλάβες στα μάτια. Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί για ενήλικες και δεν είναι παιχνίδι.
Οδηγίες:
1. Ελέγξτε το φίλτρο πριν από κάθε χρήση. Απορρίψτε το αν είναι κατεστραμμένο, σχισμένο, τρυπημένο ή αποκολλημένο από το πλαίσιο με οποιονδήποτε τρόπο.
2. Βεβαιωθείτε πάντα ότι η σωστή πλευρά του φίλτρου είναι στραμμένη προς τον ήλιο.
3. Τοποθετήστε το φωτογραφικό φίλτρο στον φακό της κάμεράς σας, ανάμεσα στον ήλιο και την κάμερα.
4. Τραβήξτε φωτογραφίες (και βίντεο) της έκλειψης!
Μην κοιτάτε ποτέ απευθείας τον ήλιο χωρίς την κατάλληλη προστασία για τα μάτια. Η άμεση παρατήρηση του ήλιου μπορεί να προκαλέσει μόνιμες βλάβες αν δεν ληφθούν τα απαραίτητα μέτρα προφύλαξης. Μην τοποθετείτε το φωτογραφικό φίλτρο ανάμεσα στα μάτια σας και τον ήλιο. Απορρίψτε και μην χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν μετά από 3 χρόνια.
Προειδοποίηση: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ αυτό το φωτογραφικό φίλτρο αν η κάμερά σας διαθέτει οπτικό σκόπευτρο.
Deutsch
Φίλτρο Φωτογραφίας Έκλειψης Ηλίου
Προειδοποίηση: Δεν προορίζεται για άμεση παρατήρηση του ήλιου. Μόνο για χρήση ως φίλτρο φακού κάμερας. Η άμεση έκθεση στον ήλιο μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς στα μάτια. Αυτό το προϊόν προορίζεται για ενήλικες και δεν είναι παιχνίδι.
Οδηγίες:
1. Ελέγξτε για ζημιές πριν από κάθε χρήση. Σε περίπτωση ζημιάς, ρωγμών, τρυπών ή αν το φίλτρο έχει αποκολληθεί με οποιονδήποτε τρόπο από το πλαίσιο, απορρίψτε το.
2. Φροντίστε πάντα να τοποθετείτε τη σωστή πλευρά του φίλτρου φωτογραφίας προς τον ήλιο.
3. Τοποθετήστε το φίλτρο φωτογραφίας μπροστά από τον φακό της κάμερας, ανάμεσα στον ήλιο και την κάμερα.
4. Τραβήξτε φωτογραφίες (και βίντεο) της έκλειψης ηλίου! Μην κοιτάτε ποτέ απευθείας τον ήλιο χωρίς κατάλληλη προστασία για τα μάτια. Η άμεση παρατήρηση του ήλιου χωρίς προστασία μπορεί να προκαλέσει μόνιμες βλάβες. Μην τοποθετείτε ποτέ το φίλτρο φωτογραφίας ανάμεσα στα μάτια σας και τον ήλιο. Απορρίψτε αυτό το προϊόν και μην το χρησιμοποιείτε μετά από 3 χρόνια.
Προειδοποίηση: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ αυτό το φίλτρο φωτογραφίας αν η κάμερά σας διαθέτει οπτικό σκόπευτρο.
Français
Φίλτρο φωτογραφίας για ηλιακή έκλειψη
Προειδοποίηση: Δεν προορίζεται για άμεση παρατήρηση του ήλιου. Χρησιμοποιείται μόνο ως φίλτρο για φακό φωτογραφικής μηχανής. Η άμεση έκθεση στον ήλιο μπορεί να προκαλέσει σοβαρές βλάβες στα μάτια. Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί για ενήλικες και δεν είναι παιχνίδι.
Οδηγίες:
1. Ελέγξτε το φίλτρο πριν από κάθε χρήση. Πετάξτε το αν είναι κατεστραμμένο, σχισμένο, διάτρητο ή αποσπασμένο από το πλαίσιο με οποιονδήποτε τρόπο.
2. Φροντίστε πάντα να τοποθετείτε τη σωστή πλευρά του φίλτρου φωτογραφίας προς τον ήλιο.
3. Τοποθετήστε το φίλτρο φωτογραφίας πάνω στον φακό της φωτογραφικής σας μηχανής, ανάμεσα στον ήλιο και τη μηχανή.
4. Τραβήξτε φωτογραφίες (και βίντεο) της έκλειψης!
Μην κοιτάτε ποτέ απευθείας τον ήλιο χωρίς κατάλληλη προστασία για τα μάτια. Η άμεση παρατήρηση του ήλιου μπορεί να προκαλέσει μόνιμες βλάβες αν δεν ληφθούν τα απαραίτητα μέτρα προφύλαξης. Μην τοποθετείτε ποτέ το φίλτρο φωτογραφίας ανάμεσα στα μάτια σας και τον ήλιο. Πετάξτε αυτό το προϊόν και μην το χρησιμοποιείτε μετά από 3 χρόνια.
Προειδοποίηση: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ αυτό το φίλτρο φωτογραφίας αν η φωτογραφική σας μηχανή διαθέτει οπτικό σκόπευτρο.
Italiano
Φίλτρο φωτογραφικής για ηλιακή έκλειψη
Προειδοποίηση: Δεν προορίζεται για άμεση παρατήρηση του ήλιου. Χρησιμοποιείται αποκλειστικά ως φίλτρο για τον φακό της φωτογραφικής μηχανής. Η άμεση έκθεση στον ήλιο μπορεί να προκαλέσει σοβαρές βλάβες στα μάτια. Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί για ενήλικες και δεν είναι παιχνίδι.
Οδηγίες:
1. Ελέγξτε το φίλτρο πριν από κάθε χρήση. Απορρίψτε το αν είναι κατεστραμμένο, σχισμένο, τρυπημένο ή αποσπασμένο από το πλαίσιο με οποιονδήποτε τρόπο.
2. Βεβαιωθείτε πάντα ότι η σωστή πλευρά του φωτογραφικού φίλτρου είναι στραμμένη προς τον ήλιο.
3. Τοποθετήστε το φωτογραφικό φίλτρο μπροστά από τον φακό της φωτογραφικής μηχανής, ανάμεσα στον ήλιο και τη μηχανή.
4. Τραβήξτε φωτογραφίες (και βίντεο) της έκλειψης!
Μην κοιτάτε ποτέ απευθείας τον ήλιο χωρίς κατάλληλη προστασία για τα μάτια. Η άμεση παρατήρηση του ήλιου μπορεί να προκαλέσει μόνιμες βλάβες αν δεν ληφθούν τα απαραίτητα μέτρα προφύλαξης. Μην τοποθετείτε το φωτογραφικό φίλτρο ανάμεσα στα μάτια και τον ήλιο. Απορρίψτε και μην χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν μετά από 3 χρόνια.
Προειδοποίηση: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ αυτό το φωτογραφικό φίλτρο αν η φωτογραφική μηχανή διαθέτει οπτικό σκόπευτρο.
Nederlands
Φίλτρο φωτογραφίας για ηλιακή έκλειψη
Προειδοποίηση: Δεν προορίζεται για άμεση παρατήρηση του ήλιου. Χρησιμοποιείται αποκλειστικά ως φίλτρο κάμερας για τον φακό. Η άμεση έκθεση στον ήλιο μπορεί να προκαλέσει σοβαρή βλάβη στα μάτια. Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί για ενήλικες και δεν είναι παιχνίδι.
Οδηγίες:
1. Ελέγξτε το φίλτρο πριν από κάθε χρήση για τυχόν ζημιές. Πετάξτε το αν είναι κατεστραμμένο, σχισμένο, διάτρητο ή έχει αποκολληθεί με οποιονδήποτε τρόπο από το πλαίσιο.
2. Βεβαιωθείτε πάντα ότι η σωστή πλευρά του φίλτρου φωτογραφίας είναι στραμμένη προς τον ήλιο.
3. Τοποθετήστε το φίλτρο φωτογραφίας στον φακό της κάμερας, ανάμεσα στον ήλιο και την κάμερα.
4. Τραβήξτε φωτογραφίες (και βίντεο) της ηλιακής έκλειψης! Μην κοιτάτε ποτέ απευθείας τον ήλιο χωρίς κατάλληλη προστασία για τα μάτια. Η άμεση παρατήρηση του ήλιου μπορεί να προκαλέσει μόνιμη βλάβη αν δεν ληφθούν τα κατάλληλα μέτρα προφύλαξης. Μην τοποθετείτε ποτέ το φίλτρο φωτογραφίας ανάμεσα στα μάτια σας και τον ήλιο. Πετάξτε αυτό το προϊόν και μην το χρησιμοποιείτε μετά από 3 χρόνια.
Προειδοποίηση: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ αυτό το φίλτρο φωτογραφίας αν η κάμερά σας διαθέτει οπτικό σκόπευτρο.