Informations et instructions


English Flag

English

Filtre Photo pour Éclipse Solaire

Avertissement : Ne pas regarder directement le soleil. À utiliser uniquement comme objectif pour appareil photo. Une exposition directe au soleil peut causer de graves blessures aux yeux. Ce produit est conçu pour les adultes et n’est pas un jouet.

Instructions :

1. Inspectez le filtre avant chaque utilisation. Jetez-le s’il est endommagé, déchiré, perforé ou détaché du cadre de quelque manière que ce soit.

2. Orientez toujours le côté correct du filtre photo vers le soleil.

3. Placez le filtre photo contre l’objectif de votre appareil photo entre le soleil et votre appareil.

4. Prenez des photos (et des vidéos) de l’éclipse !

Ne regardez jamais directement le soleil sans protection oculaire appropriée. Regarder le soleil directement peut causer des dommages permanents si les précautions nécessaires ne sont pas prises. Ne placez pas le filtre photo entre vos yeux et le soleil. Jetez ce produit et ne l’utilisez pas après 3 ans.

Avertissement : N’utilisez jamais ce filtre photo si votre appareil est équipé d’un viseur optique.

Spanish Flag

Español

Filtre photographique pour éclipse solaire

Avertissement : Ne pas destiné à l’observation directe du soleil. Usage exclusif comme filtre pour l’objectif de l’appareil photo. L’exposition directe au soleil peut causer des lésions oculaires graves. Ce produit est conçu pour les adultes et n’est pas un jouet.

Instructions :

1. Inspectez le filtre avant chaque utilisation. Jetez-le s’il est endommagé, déchiré, perforé ou détaché du cadre de quelque manière que ce soit.

2. Assurez-vous toujours d’orienter le bon côté du filtre vers le soleil.

3. Placez le filtre photographique contre l’objectif de votre appareil photo, entre le soleil et l’appareil.

4. Prenez des photos (et des vidéos) de l’éclipse !

Ne regardez jamais directement le soleil sans protection oculaire adéquate. L’observation directe du soleil peut causer des dommages permanents si les précautions nécessaires ne sont pas prises. Ne placez pas le filtre photographique entre vos yeux et le soleil. Jetez et n’utilisez pas ce produit après 3 ans.

Avertissement : N’utilisez jamais ce filtre photographique si votre appareil photo est équipé d’un viseur optique.

German Flag

Deutsch

Filtre photo pour éclipse solaire

Avertissement : Ne pas destiné à l'observation directe du soleil. À utiliser uniquement comme filtre pour objectif d'appareil photo. L'exposition directe au soleil peut causer de graves lésions oculaires. Ce produit est destiné aux adultes et n'est pas un jouet.

Instructions :

1. Vérifiez l'absence de dommages avant chaque utilisation. En cas de dommage, fissures, trous ou si le filtre s'est détaché du cadre de quelque manière que ce soit, jetez-le.

2. Veillez toujours à orienter le bon côté du filtre photo vers le soleil.

3. Placez le filtre photo devant l'objectif de l'appareil, entre le soleil et l'appareil.

4. Prenez des photos (et vidéos) de l'éclipse solaire ! Ne regardez jamais directement le soleil sans protection oculaire appropriée. L'observation directe du soleil sans protection peut entraîner des dommages permanents. Ne placez jamais le filtre photo entre vos yeux et le soleil. Jetez ce produit et ne l'utilisez plus après 3 ans.

Avertissement : N'utilisez jamais ce filtre photo si votre appareil est équipé d'un viseur optique.

French Flag

Français

Filtre photo pour éclipse solaire

Avertissement : Non destiné à l’observation directe du soleil. À utiliser uniquement comme filtre pour objectif d’appareil photo. L’exposition directe au soleil peut provoquer des lésions graves aux yeux. Ce produit est conçu pour les adultes et n’est pas un jouet.

Instructions :

1. Inspectez le filtre avant chaque utilisation. Jetez-le s’il est endommagé, déchiré, perforé ou séparé du cadre de quelque manière que ce soit.

2. Veillez toujours à orienter le bon côté du filtre photo vers le soleil.

3. Placez le filtre photo contre l’objectif de votre appareil photo, entre le soleil et l’appareil.

4. Prenez des photos (et des vidéos) de l’éclipse !

Ne regardez jamais directement le soleil sans protection oculaire appropriée. L’observation directe du soleil peut provoquer des dommages permanents si les précautions nécessaires ne sont pas prises. Ne placez jamais le filtre photo entre vos yeux et le soleil. Jetez ce produit et ne l’utilisez plus après 3 ans.

Avertissement : N’utilisez jamais ce filtre photo si votre appareil photo est équipé d’un viseur optique.

Italian Flag

Italiano

Filtre photographique pour éclipse solaire

Avertissement : Ne pas utiliser pour l’observation directe du soleil. À utiliser exclusivement comme filtre pour l’objectif de l’appareil photo. L’exposition directe au soleil peut causer de graves lésions oculaires. Ce produit est conçu pour les adultes et n’est pas un jouet.

Instructions :

1. Inspecter le filtre avant chaque utilisation. Le jeter s’il est endommagé, déchiré, perforé ou détaché du cadre de quelque manière que ce soit.

2. Toujours s’assurer d’orienter le bon côté du filtre photographique vers le soleil.

3. Placer le filtre photographique devant l’objectif de l’appareil photo, entre le soleil et l’appareil.

4. Prendre des photos (et des vidéos) de l’éclipse !

Ne regardez jamais directement le soleil sans une protection oculaire adéquate. L’observation directe du soleil peut causer des dommages permanents si les précautions nécessaires ne sont pas prises. Ne placez pas le filtre photographique entre vos yeux et le soleil. Jetez ce produit et ne l’utilisez pas après 3 ans.

Avertissement : N’utilisez jamais ce filtre photographique si l’appareil photo est équipé d’un viseur optique.

Dutch Flag

Nederlands

Filtre photo pour éclipse solaire

Avertissement : Ne pas utiliser pour l’observation directe du soleil. À utiliser uniquement comme filtre pour l’objectif de l’appareil photo. Une exposition directe au soleil peut causer de graves lésions oculaires. Ce produit est conçu pour les adultes et n’est pas un jouet.

Instructions :

1. Vérifiez le filtre avant chaque utilisation pour détecter tout dommage. Jetez-le s’il est endommagé, déchiré, perforé ou s’il s’est détaché du cadre de quelque manière que ce soit.

2. Assurez-vous toujours que le bon côté du filtre photo est orienté vers le soleil.

3. Placez le filtre photo contre l’objectif de l’appareil photo, entre le soleil et la caméra.

4. Prenez des photos (et des vidéos) de l’éclipse solaire ! Ne regardez jamais directement le soleil sans protection oculaire appropriée. Regarder directement le soleil peut causer des dommages permanents si les précautions nécessaires ne sont pas prises. Ne placez jamais le filtre photo entre vos yeux et le soleil. Jetez ce produit et ne l’utilisez plus après 3 ans.

Avertissement : N’utilisez jamais ce filtre photo si votre appareil est équipé d’un viseur optique.