Info og instruksjoner


English Flag

English

Solformørkelsesfotofilter

Advarsel: Ikke beregnet for direkte solobservasjon. Kun for bruk som kameralinse. Direkte eksponering for solen kan forårsake alvorlige øyeskader. Dette produktet er designet for voksne, og er ikke et leketøy.

Instruksjoner:

1. Undersøk for skader hver gang før bruk. Kast hvis det er skadet, revet, punktert eller på noen måte løsnet fra rammen.

2. Sørg alltid for at riktig side av fotofilteret vender mot solen.

3. Plasser fotofilteret mot kameralinsen mellom solen og kameraet ditt.

4. Ta bilder (og videoer) av formørkelsen!

Se aldri direkte på solen uten riktig øyebeskyttelse. Direkte observasjon av solen kan forårsake permanent skade hvis nødvendige forholdsregler ikke tas. Ikke plasser fotofilteret mellom øynene dine og solen. Kast og ikke bruk dette produktet etter 3 år.

Advarsel: Bruk aldri dette fotofilteret hvis kameraet ditt har optisk søker.

Spanish Flag

Español

Fotofilter for solformørkelse

Advarsel: Ikke beregnet for direkte observasjon av solen. Kun til bruk som filter foran kameralinsen. Direkte eksponering for solen kan forårsake alvorlige øyeskader. Dette produktet er designet for voksne og er ikke et leketøy.

Instruksjoner:

1. Inspiser filteret før hver bruk. Kast det hvis det er skadet, revet, punktert eller på noen måte løsnet fra rammen.

2. Sørg alltid for å vende riktig side av filteret mot solen.

3. Plasser fotofilteret foran kameralinsen, mellom solen og kameraet.

4. Ta bilder (og videoer) av formørkelsen!

Se aldri direkte på solen uten riktig øyebeskyttelse. Direkte observasjon av solen kan forårsake permanente skader hvis nødvendige forholdsregler ikke tas. Plasser ikke fotofilteret mellom øynene dine og solen. Kast og bruk ikke dette produktet etter 3 år.

Advarsel: Bruk aldri dette fotofilteret hvis kameraet ditt har en optisk søker.

German Flag

Deutsch

Solformørkelsesfotofilter

Advarsel: Ikke beregnet for direkte observasjon av solen. Kun for bruk som kameralinsefilter. Direkte sollys kan forårsake alvorlige øyeskader. Dette produktet er ment for voksne og er ikke et leketøy.

Instruksjoner:

1. Sjekk for skader før hver bruk. Ved skader, sprekker, hull eller hvis filteret på noen måte har løsnet fra rammen, kast det.

2. Sørg alltid for å rette riktig side av fotofilteret mot solen.

3. Plasser fotofilteret foran kameralinse, mellom solen og kameraet.

4. Ta bilder (og videoer) av solformørkelsen! Se aldri direkte på solen uten egnet øyebeskyttelse. Direkte observasjon av solen uten beskyttelse kan føre til permanente skader. Sett aldri fotofilteret mellom øynene dine og solen. Kast dette produktet og bruk det ikke etter 3 år.

Advarsel: Bruk aldri dette fotofilteret hvis kameraet ditt har en optisk søker.

French Flag

Français

Fotofilter for solformørkelse

Advarsel: Ikke beregnet for direkte observasjon av solen. Skal kun brukes som filter for kameralinse. Direkte eksponering for solen kan forårsake alvorlige øyeskader. Dette produktet er laget for voksne og er ikke et leketøy.

Instruksjoner:

1. Inspiser filteret før hver bruk. Kast det hvis det er skadet, revet, punktert eller på noen måte løsnet fra rammen.

2. Sørg alltid for at riktig side av fotofilteret vender mot solen.

3. Plasser fotofilteret foran kameraets objektiv, mellom solen og kameraet.

4. Ta bilder (og videoer) av formørkelsen!

Se aldri direkte på solen uten passende øyebeskyttelse. Direkte observasjon av solen kan forårsake permanente skader hvis nødvendige forholdsregler ikke tas. Plasser aldri fotofilteret mellom øynene dine og solen. Kast dette produktet og bruk det ikke etter 3 år.

Advarsel: Bruk aldri dette fotofilteret hvis kameraet ditt har en optisk søker.

Italian Flag

Italiano

Fotofilter for solformørkelse

Advarsel: Ikke beregnet for direkte observasjon av solen. Skal kun brukes som filter foran kameraobjektivet. Direkte eksponering for solen kan forårsake alvorlige øyeskader. Dette produktet er designet for voksne og er ikke et leketøy.

Instruksjoner:

1. Undersøk filteret før hver bruk. Kast det hvis det er skadet, revet, punktert eller på noen måte løsnet fra rammen.

2. Sørg alltid for å vende riktig side av fotofilteret mot solen.

3. Plasser fotofilteret foran kameraobjektivet, mellom solen og kameraet.

4. Ta bilder (og videoer) av formørkelsen!

Se aldri direkte på solen uten tilstrekkelig øyebeskyttelse. Direkte observasjon av solen kan forårsake permanente skader hvis nødvendige forholdsregler ikke tas. Plasser ikke fotofilteret mellom øynene og solen. Kast og ikke bruk dette produktet etter 3 år.

Advarsel: Bruk aldri dette fotofilteret hvis kameraet har en optisk søker.

Dutch Flag

Nederlands

Fotofilter for solformørkelse

Advarsel: Ikke ment for direkte observasjon av solen. Skal kun brukes som kamerafilter på objektivet. Direkte eksponering for solen kan forårsake alvorlige øyeskader. Dette produktet er designet for voksne og er ikke leketøy.

Instruksjoner:

1. Sjekk filteret for skader før hver bruk. Kast det hvis det er skadet, revet, perforert eller på noen måte løsnet fra rammen.

2. Sørg alltid for at riktig side av fotofilteret vender mot solen.

3. Plasser fotofilteret mot kameralinsen, mellom solen og kameraet.

4. Ta bilder (og videoer) av solformørkelsen! Se aldri direkte på solen uten egnet øyebeskyttelse. Direkte blikk mot solen kan forårsake permanent skade hvis riktige forholdsregler ikke tas. Plasser aldri fotofilteret mellom øynene dine og solen. Kast dette produktet og bruk det ikke lenger etter 3 år.

Advarsel: Bruk aldri dette fotofilteret hvis kameraet ditt er utstyrt med en optisk søker.